2026年3月23日月曜日

ホンコン・フライド・ムービー(雞同鴨講/Chicken and Duck Talk)

監督:クリフトン・コウ
脚本:クリフトン・コウ、マイケル・ホイ
出演:マイケル・ホイ、シルビア・チャン、パク・ヤン、ン・リョン、リッキー・ホイ、ローウェル・ロー、スティーヴン・ホー、イップ・ウィンチョウ、ホイ・インイン、ローレンス・ウン、ク・フェン、ジェームズ・ライ、リー・シウリン、サミュエル・ホイ、ロー・クーンラン、グロリア・イップ、ホー・パク・クォン、ポーラ・チョイ
公開:1988年


【あらすじ】
ホイは昔気質の老舗ローストダック食堂の主人。店は古く不衛生だが、味自慢と姑息な切り盛りでなんとか保っていた。しかしある日、欧米式の最新設備を備えたフライドチキン店“ダニーズ・チキン”が向かいに開店する。しょせん冷凍肉のファーストフードと高をくくり、従業員たちの不安や資産家の義母の助言に耳を貸さないホイだったが、洗練された接客や派手な宣伝を仕掛けるダニーズに客をすべてとられてしまう。焦るホイは、些細なことから諍いを起こし従業員ナマズを失う。見よう見まねで集客を図るもことごとく失敗。あげくには、ライバルつぶしに余念のないダニーズの妨害工作にまんまとはまってしまう。妻ギョンのとりなしによりナマズとは和解したものの、保健所からの営業停止処分や多額の追徴課税に窮地に陥るホイ。覚悟を決めた彼は、折り合いの悪い義母に頭を下げて資金を得、従業員たちと力を合わせて店の再建を図る。

それではロケ地巡りスタート!!


ホイの店(老許記)。
美和凍肉(邦仔肉匠)(閉業)
場所はMRT太和駅より徒歩で約7分の所にあるようです。 

欧米式の最新設備を備えたフライドチキン店“ダニーズ・チキン”。
忠業不銹鋼(閉業)
場所はMRT太和駅より徒歩で約7分の所にあるようです。 

駆け足でバスに乗ろうとするも乗れずタクシーに乗るホイ。
東寶庭道(Dumbarton Road)バス停
場所はMRT樂富駅より徒歩で約12分の所にあるようです。 

ホイがタクシーを降りる。
自由道(Liberty Avenue)
場所はMRT旺角駅より徒歩で約8分の所にあるようです。 

ホイが着ぐるみを着て客引きをし、元従業員ナマズと喧嘩する。
崇德街(Sung Tak Street)と仁興街(Yan Hing Street)の交差点付近
場所はMRT太和駅より徒歩で約7分の所にあるようです。 

義母に会いに行くホイ。
富豪機場酒店(リーガル エアポート ホテル)
場所はMRT機場駅より徒歩で約1分の所にあるようです。 

従業員たちが寺院で訓練する。
大埔文武二帝廟
場所はMRT太和駅より徒歩で約6分の所にあるようです。 


それでは次回の映画でお会い致しましょう。



0 件のコメント:

コメントを投稿